Verantwortlicher
Nando Patera · Patera Violins
Richthofenstr. 29 · 31137 Hildesheim · Deutschland
info@pateraviolins.de · +49 (0) 173 9026166
Bereitstellung der Website und Serverprotokolle
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung, der Fehleranalyse sowie der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in Betrieb und Sicherheit der Website. Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern ein sicherheitsrelevanter Vorfall oder eine gesetzliche Pflicht keine längere Aufbewahrung erfordert.
Hosting, Speicher- und Inhaltsdienste
Für Betrieb, Auslieferung, Datenbank und geschützte Dateispeicherung setzen wir vertraglich gebundene technische Hosting- und Infrastruktur-Dienstleister ein. Instrumenten- und Unternehmensbilder können außerdem aus Cloudflare-Speichern sowie aus bestehenden Cloudinary- oder Vercel-Bildquellen geladen werden. Die Anbieter erhalten dabei die technisch notwendigen Verbindungsdaten. Soweit ein Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig ist, erfolgt dies nach Art. 28 DSGVO. Empfänger sind damit Hosting-, Infrastruktur-, Speicher- und Inhaltsbereitstellungsdienste.
Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Einzelne technische Anbieter oder deren Unterauftragnehmer können Daten außerhalb des EWR verarbeiten. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses nach Art. 45 DSGVO oder geeigneter Garantien wie den EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Informationen zu den im Einzelfall maßgeblichen Garantien oder eine Kopie können Sie unter info@pateraviolins.de anfordern.
Cookies und Speicherungen auf Ihrem Gerät
Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Profiling-Technologien. Für die gewünschte Darstellung speichert die Website die Sprachwahl als Cookie für höchstens zwölf Monate. Die Kenntnisnahme des Datenschutzhinweises wird für höchstens zwölf Monate im lokalen Browserspeicher gespeichert. Ob die kurze Marken-Eröffnung in der laufenden Sitzung bereits gezeigt wurde, wird nur bis zum Ende dieser Browsersitzung gespeichert. Nach erfolgreicher Anmeldung im B2B-Händlerbereich wird ein technisch notwendiges, ausschließlich serverseitig auslesbares Sitzungscookie gesetzt. Es bleibt grundsätzlich bis zur Abmeldung, Sperrung oder Löschung des Händlerzugangs beziehungsweise bis zur Entfernung im Browser bestehen. Diese Vorgänge sind für die ausdrücklich gewünschte Darstellung, Bedienung und den geschützten Zugang erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Datenschutzhinweis ist eine Information und keine Einwilligung in Analyse oder Werbung.
Kontaktaufnahme und persönliche Anfragen
Wenn Sie das Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder WhatsApp nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten, gewünschten Kontaktweg, Anliegen, Nachricht und gegebenenfalls den Bezug zu einem Instrument. Formularanfragen werden im geschützten Verwaltungsbereich gespeichert und persönlich bearbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Beantwortung geschäftlicher Anfragen.
Marktplatz: Such- und Verkaufsanfragen
Im Marktplatz verarbeiten wir die eingegebenen Kontakt-, Such- und Instrumentendaten. Bei Verkaufsanfragen können zusätzlich bis zu zehn Fotos übermittelt werden. Die Angaben werden nicht öffentlich angezeigt. Datenbankeinträge und Fotos sind ausschließlich im geschützten Verwaltungsbereich zur persönlichen Prüfung, Kontaktaufnahme und möglichen Vertragsanbahnung zugänglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei unverbindlichen Vermittlungsanfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an einer geordneten Bearbeitung und Vermittlung.
Kostenpflichtige Instrumenten-Identifikation
Für den Identifikationsauftrag verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, bevorzugten Kontaktweg, Instrumentendaten, Ihre Nachricht, Zahlungsart sowie die hochgeladenen Aufnahmen. Die Fotos werden nicht veröffentlicht und nur zur persönlichen fachlichen Prüfung im geschützten Verwaltungsbereich bereitgestellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es findet keine ausschließlich automatisierte Bewertung oder Entscheidung statt.
Zahlungsabwicklung
Für die Instrumenten-Identifikation stehen PayPal und Banküberweisung zur Verfügung. Bei PayPal wird nach Speicherung des Auftrags ein Link zur extern gehosteten Zahlungsseite geöffnet. PayPal verarbeitet dort Zahlungs-, Geräte- und Transaktionsdaten in eigener Verantwortung. Patera Violins speichert keine vollständigen Zahlungszugangsdaten. Bei Banküberweisung verarbeiten wir die von den beteiligten Banken übermittelten Buchungsdaten. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und, für gesetzlich aufzubewahrende Geschäftsunterlagen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Newsletter mit Double-Opt-in
Bei einer Newsletter-Anmeldung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Sprache, ausgewählte Themen, Herkunft und Zeitpunkt der Anmeldung sowie Bestätigungs- und Abmeldestatus. Die Anmeldung wird erst nach Bestätigung über den Link in der E-Mail wirksam. Versand, Listenverwaltung und Abmeldung erfolgen mit Brevo (Sendinblue GmbH). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; sie kann jederzeit über den Abmeldelink widerrufen werden. Auf der Website selbst ist kein Brevo-Analyse-Tracker eingebunden. Technische Versand-, Zustell-, Rückläufer- und Abmeldedaten werden zur sicheren Zustellung und Listenpflege verarbeitet. Wir erstellen daraus keine individuellen Nutzungsprofile.
Geschützter B2B-Händler- und Auktionsbereich
Für die Händlerregistrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Ansprechperson, Telefonnummer, Firma, Geschäftsanschrift, Land, gegebenenfalls USt-IdNr., Sprache, Einwilligungsnachweis, Prüf- und Freigabestatus sowie Händleranfragen. Diese Kontodaten werden nach Freigabe auch für den geschützten Händlerauktionsbereich verwendet, sodass keine erneute Registrierung erforderlich ist. Die E-Mail-Adresse wird einmalig über einen zeitlich begrenzten Bestätigungslink verifiziert. Das Passwort wird niemals im Klartext gespeichert, sondern mit einem individuellen Zufallswert und einem rechenintensiven kryptografischen Verfahren abgeleitet. VAT-Nummern aus EU-Ländern außerhalb Deutschlands werden bei der Registrierung automatisch über das VIES-System der Europäischen Kommission und der beteiligten nationalen Steuerbehörden abgefragt. Wir speichern das Ergebnis, den Prüfzeitpunkt und – soweit geliefert – Referenz, Name und Anschrift als Prüfnachweis. Die persönliche Händlerfreigabe erfolgt nicht ausschließlich automatisiert. Die Freigabe gilt bis zur Sperrung oder Löschung des Händlerkontos. Versand und technische Zustelldaten werden über Brevo (Sendinblue GmbH) verarbeitet. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Prüfung und Absicherung des ausschließlich gewerblichen Zugangs.
YouTube, Google-Bewertungen und soziale Netzwerke
YouTube-Videos zu Instrumenten werden erst nach Ihrer aktiven Auswahl „Video laden“ eingebunden. Dann wird eine Verbindung zu Google/YouTube hergestellt und es können IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsdaten übermittelt werden. Links zu Google-Bewertungen, WhatsApp, Instagram, Facebook und weiteren externen Angeboten stellen erst beim Anklicken eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Rechtsgrundlage für das Laden eines externen Videos ist Ihre aktive Auswahl nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; externe Links beruhen auf Ihrer eigenen Entscheidung, den Dienst aufzurufen.
Speicherdauer und Löschung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck, die Bearbeitung einer Anfrage, die Vertragsabwicklung oder die Abwehr beziehungsweise Durchsetzung von Ansprüchen erforderlich sind. Reine Anfragen ohne Vertrag werden nach Abschluss regelmäßig innerhalb von zwölf Monaten gelöscht. Nicht bestätigte Newsletter-Anmeldungen werden nach angemessener kurzer Prüf- und Nachweisfrist entfernt; nach Widerruf bleibt nur ein erforderlicher Sperr- oder Einwilligungsnachweis. Auftrags-, Zahlungs-, Handels- und Steuerunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Fristen aufbewahrt, regelmäßig sechs bis zehn Jahre. Hochgeladene Fotos und fachliche Arbeitsunterlagen werden gelöscht, sobald sie für Auftrag, Vermittlung oder Rechtsansprüche nicht mehr benötigt werden. Gesetzliche Pflichten gehen vor.
Pflichtangaben
Als Pflichtfeld gekennzeichnete Angaben sind notwendig, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten, einen Auftrag durchführen oder einen Händlerzugang prüfen können. Ohne diese Angaben ist die jeweilige Leistung nicht möglich. Alle ausdrücklich als optional bezeichneten Angaben sind freiwillig.
Ihre Datenschutzrechte
Sie haben nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@pateraviolins.de. Zur Identitätsprüfung können wir erforderliche Rückfragen stellen. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.
Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen. lfd.niedersachsen.de ↗
Stand: 18. August 2026. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.